Liu Spruce, an associate professor at Peking University, made statistics: In the 1980s, 30% of Peking University students came from poor families. In the 1990s, the proportion of poor families began to decline gradually. After 2000, the proportion of poor families was only over 10%.
2417
布奇（乔什•哈奈特 Josh Hartnett 饰）和李（艾伦•艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）都是拳击界的佼佼者，李被称为“火先生”、而布奇则被称为“冰先生”。李在警局执行组，而布奇则比较落魄。在警局举行的一场拳赛上，布奇故意输给了李，以此跻身了警局，成为李的搭档，两人更成了无话不谈的好友。
过去的一场意外，让年幼的慈惠被吴父照顾至今，为了报达养育之恩，在吴父罹患肺癌晚期的同时，慈惠痛心舍弃了恋人天云，决定嫁给了吴家独子家栋，而这桩看似幸福的婚事，竟为她的人生带来剧烈的变化。吴母一直对慈惠怀有偏见，加上一心想当吴家少奶奶的玉琴总是在一旁搧风点火，让吴母对慈惠总是没有好脸色，误会连连，甚至趁着家栋不在吴家期间，两人联手欺骗慈惠，说慈惠生下死胎，慈惠震惊而精神崩溃。充满愧疚痛苦的慈惠黯然离开吴家，本想求死，却在无意间被海生给救了回来，从此在一个小渔村定居。而玉琴虽然得逞，但家栋却因为慈惠的离去伤心欲绝不想再婚，而家栋一场意外瘫痪，又让玉琴毅然离开吴家，从此各自分散。时光匆匆流逝，二十年后，缘分又把他们都重新绑在一起。
That is to say, look at the system from a more macro perspective.
The gate of impermanence is closed, and the "living" companions begin to debate and discuss the topics of a new round of games in the hall, similar to the "killing" game. After the round of games is over, another person will be "thrown to death" by his companions and sent to the gate of impermanence.
在毕业季他们都经历着人生中的重大变动：林汉杰由原来的富二代变成破产少爷不得已去“跑龙套”，柯芸惨遭男友劈腿，还被闺蜜苏婷婷借机上位算计了一把，程铭遵循家里的意愿去考公务员但其实并不心甘情愿，“乐天派”大雨在创业途中屡屡碰壁……
《美少女的谎言》主演露西·海尔有望加盟惊悚新片[真心话大冒险]。该片将由[海扁王2]导演杰夫·瓦德洛执导，并联袂克里斯托弗·罗奇([空中营救])共同操刀剧本。故事讲述一群大学生狂欢期间偶然玩起真心话大冒险，不料一股邪灵也随之而来。
大苞谷笑对大家道：等会儿就拿来了。
Practice changing brain structure//065
【以上内容为匿名字幕组翻译自Radio Times原文，转载请注明出处】
以南极探险队队长崔道衡(宋康昊饰)为首的6名队员在征服南极的过程中，最小的队员名宰(刘智泰饰)发现了80 年前遇难的英国探险队的一本南极日记，日记中记载的英国探险队同样由6人组成。随着这本南极日记的出现，探险队开始遭遇种种磨难……先是奇怪的疾病、然后是粮食的短缺、接着是一个又一个的意外、队员相继死亡。最终，探险队还是来到了距离南极大陆海岸最远的地点——南纬82度08分，东经54度58分的“不可抵达点”。
帅到无以复加的“无极中学之光”——金勇俊再一次成功的甩掉为期一周的新女友，正感到轻松无比。对他来说，女人只是生活调剂品，虽然这些主动送上门的女孩们各有特色，但他已经开始对这种生活感到厌倦。勇俊经过市区广场，广场上正因为上百人参加cosplay大游行而热闹不已，勇俊正走到表演的队伍中，忽然，竟有个女生从空中向自己面前扑来，那女孩一抬头，不得了，竟然是勇俊魂牵梦系的电玩人物——“生死格斗”里的“小霞”（当然这是勇俊的秘密，千万不能说）。“小霞”尴尬看了勇俊一眼，嫣然逃走，只留下了一只鞋子……铁雄一路狼狈的逃回社团办公室，迫不及待把这一身他妈的女装换下来，他之所以这么做，还不都是为了可儿——他心仪多年的对象。只要换得她开心的笑容，这一切麻烦都值得。但是最恐怖的麻烦总是回家后才开始，身为家中独子，父亲期盼他成为有气魄的男子汉，但他匆忙中竟忘了卸妆，而让老爸撞个正着……一连串痛苦的精神讲话和折磨的肉体训练是免不了了，但拖着疲惫身躯回到学校，铁雄遭遇到更残酷的恶梦——可儿跟他告白，她已经无可自拔的喜
和上一季相同，本季的《黑镜》也由3个故事组成，向观众展现了一个残酷而又现实的未来世界。
Attached, casually tested a game
OK, the main play has finally come. This is the heated smoke bomb. In the middle of the tobacco shreds are traces "inserted" by iQOS heating sheets, and there are signs of blackening and carbonization. And there are also many oil stains on the cigarette paper.
很精彩太酷了。
其实事发地点离番邑不远，有点两不管的的意思。
