9. The term "in voyage" means that the ship is not at anchor, moored or stranded.
见那两少年还在对他们张望，心里极不舒坦，硬着心肠转头。
六公主摇摇头，说道：我们必须马上逃走。
五个在校园被孤立的高中生，因为青春的荷尔蒙面临着许许多多的烦恼与迷茫。同时，黑暗势力丽达女王正蠢蠢欲动，为了寻找更多能量打造金人怪兽哥达来到地球。五名青少年命中注定地相遇，团结克服难关成为五色超凡战队，与他们的恐龙佐德人机合一雷霆出击拯救世界，毁天灭地一触即发……
从四川来京“漂”了十几年，宋明妹忽然因一场老年相亲节目爆红，并身不由己地被卷入了前所未有的生活巨变中：搬入了对头富伯恒的四合院，居然化敌为友渐生情愫；饱尝雇主孟璐的百般刁难，却无意间挽救了这个濒临崩溃的家庭；与素来不睦的哥哥宋明亮争执不断，却在误会冲撞中重拾久违亲情；与嬉笑怒骂的姐妹张玉莲面和心不合，却在异乡发展出了一份意想不到的深情厚谊。经历了一系列风波之后，宋明妹渐渐悟出道理，真正的幸福人生是为了儿女更是为了自己，于是她排除万难开始为在京外地老人筹划一座“安乐窝”，在那个给她欢乐也给她惆怅的北京，宋明妹渐渐明白坚守的到底是什么。
该剧主要讲述男主人公肖逸、吴信、尹正风三人因死神失误被录入死亡名单，死神邀请其成为守灵人，只要协助死神拯救将死者待死亡系统恢复正常三人即可重生。故肖逸三人想方设法拯救错误录入死亡系统中的将死者，在不断救人的过程中，三人也愈发感受到生命的美好，心智在不断成长的故事。
By default, the changes we make to the "firewall" are "temporary". In other words, when the iptables service is restarted or the server is restarted, the rules we normally add or the changes we make to the rules will disappear. In order to prevent this from happening, we need to "save" the rules.
从陆天恩一生的际遇中，我们看到的是一幅中国近百年来历史变迁的绘卷。
他惋惜地说道：本想跟姑娘一起吃饭的，看来不成了。
All these parts contain the header from the original IP packet and an offset field to identify which bytes contained therein come from the original packet. With this information, in the event of a network outage, the damaged ordinary data packets can be reassembled at the destination.
种种疑点让地下党组织将怀疑的目光锁定在祝中华身上。只有祝中华的义父——闸北区委书记况宝山对他深信不疑。然而这时，地下党组织又得到消息，得知祝中华轻而易举地从国民党陆军医院逃脱。上海地下
好友相见固然高兴，可是等级早已归零的他们能够担负起这艰巨的任务吗？为了打败魔王，义彦一行人必须找到传说中的恶灵之匙，可是跟随着佛祖模棱两可的指引，他们似乎离真相越来越远了。时间渐渐紧迫起来，这样真的没问题吗？加油啊，义彦！
众人听了一愣，这一大清早怎么就来了？板栗对张槐和郑氏道：爹，娘，你们只管去奶奶那，我去见他。
恐怖组织“瓦干布”渗透香港，在香港掀起一场化武争夺战，飞虎队总指挥范少锋（陈豪 饰）临危受命，率飞虎队与恐怖分子斗智斗勇。飞虎队身陷瓦干布的无情杀局，特勤队警司展博文（马德钟 饰）召集警界精英张伟桦（张兆辉 饰）、张嘉轩（黄宗泽 饰）和高子乐（吴卓羲 饰）成立秘密反恐小组S Team。面对重重危机，在国际刑警许俊飞（苗侨伟 饰）的协助下，中青两代最终放下恩怨情仇，联手阻止化武病毒在香港蔓延。
「那年，雨不停國」共六集，由演技出眾的優質偶像吳建豪，及跨世代實力派演員丁強、柯淑勤、劉瑞琪、謝瓊煖、林美秀、吳朋奉、張書豪、簡嫚書、張捷等領銜主演。 在日本錄製全新EP、為本劇拍攝專程回國的吳建豪表示，因為這是自己製作的第一齣戲劇，而且劇情十分引人入勝，關懷八八風災後青少年心靈重建，十分有意義，他希望本劇能帶動大眾在持續的重建工作中，給予受災戶更多正面的力量，讓生命得以繼續前進……。 吳建豪在劇中客串心靈治療師（飾阿晃表哥），引導在風災中失去爸爸、奶奶的簡嫚書（飾菁菁）說出失去親人的痛楚，並指引她跟隨爸爸的腳步，走上音樂之路。
《远古入侵：新世界》是加拿大与英国合拍的《远古入侵》（Primeval）衍生剧（Primeval: New World），二者除了基础设定相同之外，故事情节完全不同。
：岩合光昭の猫步走世界~新西兰篇
Use the-j option to indicate the corresponding action when the "match condition" is met. The action specified in the above example is DROP. In the above example, when the source address of the message is 192.168. 1.146, the message is DROP (discarded).
Betty是英文名Elizabeth的昵称，Betty习惯中还会让人想到一个金色头发大大咧咧有些傻气的女孩。Betty还代表着很多好的意思。在时尚品中最有名的是Betty Boop（贝蒂娃娃）。
今日之事，让范依兰成长了不少，也第一次让他认识到这个世界并不简单。
