他没等里面的人回答，自行补充道，来不及去西湖赏花了，我特邀戚将军秉烛小酌，你快些开门备酒菜
这将是他们最后一个江湖夜。
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
董家老夫妇惊恐万分，借着巨大的悲伤才掩盖了恐惧慌张，瞒过了商平。
波特兰警局警察Nick Burkhardt（大卫·君图力 David Giuntoli 饰）刚刚被 晋升为命案侦探，正准备在新的工作岗位上大展拳脚，可是他开始见到一些根本不能用言语来解释的可怕景象。Nick的姑姑Marie向Nick透露了一个惊天秘密，Nick的生活从此改变。Marie称Burkhardt家族的祖先曾隶属于一个猎人集团，他们的统一代号为“格林”。这个世界中存在大量的超自然生物，它们试图侵占世界、毁灭人类，而“格林”的任务就是阻止它们的阴谋。当Nick对家族背景有了更多了解后，越来越意识到自己对“格林”的义务责无旁贷。
以华鼎集团为核心的商战局势愈来愈复杂，韩绍接任董事长，将股权交易停牌，打乱了王瑞等人的阴谋。王瑞派出神秘人K暗中打探韩绍等人的情报，牵扯出一串惊心动魄的遭遇。王瑞离间韩绍母子意图搞垮华鼎，韩绍却始终保持冷静，联合纪肖苏叶步步为营，纪肖终被银行流水造假陷害。韩绍剥离新能源项目重新开始，创造“唯美”公司，却和飞扬跋扈的合作方富二代唐德互相看不惯，甚至为了苏叶公开挑战。随着口红的使用过度，穿越效力也越来越弱。苏叶为了大家的人生在一个个艰险的时空里穿梭，渐渐懂得了缘分、命运与爱。
小提琴的制造者，是十七世纪意大利的乐器大师（卡路•施齐Carlo Cecchi 饰 ）。妻儿死去，难抑悲伤的他，把爱人的血涂在小提琴上，从此琴就辗转流落到了奥地利。一个练琴的小男孩为了这把琴痴迷，直至倒落在舞台上。
讲述了关于医药研究的故事，在一个“源计划”实验室，裘佳宁（宋茜饰）和周小山（罗云熙饰）相遇，可周小山的真实身份却是一名掮客，他的到来是要夺走裘佳宁的科研成果，佳宁对事业的执着和对国家的大义感染了周小山，最终佳宁和周小山一起完成了研究，为国家争光。
不知不觉中，天已漆黑，夜幕高悬。
金花知道真相，大怒，跟大勇大闹一场，大勇跟着远洋货船出海，想要挣回一笔钱来填补自己的空缺。
甘雅的弟弟贡巴丁一直一直隐瞒自己是同性恋，当他遇见皮帕的弟弟皮拉维，两人互生好感，虽然贡一直拒绝，但是皮拉维不放弃，最终贡同意偷偷交往。
韩海媛为了进罗罗服装设计的设计图不小心遗失，而被罗罗服装的新员工李江图捡到，江图欲还给海媛，在途中却因塞车而与海媛错过，海媛因而丧失进入罗罗的面谈机会；江图被傲慢的设计部长黄茱莉命令假装成男友，以避免其父安排的相亲。
4. All regulations on size shall be observed during the day.
Hulu的恐怖诗选剧《怪兽乐园 Monsterland》改编自Nathan Ballingrud短篇集《North American Lake Monsters: Stories》，剧集角色包括一些奇幻生物，例如堕落天使﹑狼人等，他们为求扭转自己的生活而绝望地采取一些行为，从而表达出人类与「他们」的差异其实并不大。
在城里做小本生意的老杨阴差阳错住进龙 江路十号院，与脾气火爆的单亲妈妈杨琴 成为了一对邻居。二人因一系列生活琐事 产生冲突，从小打小闹，到水火不容，泼 辣的杨琴仗着利落的身手不断地“修理”着 老杨，老杨则依靠自己的机智与幽默与杨 琴不断周旋。杨琴的父母喜欢上了厚道而 热心的老杨，一心想把他收作上门女婿； 杨琴的儿子杨过与老杨的关系也从剑拔驽 张逐渐变得亲如父子。在众多亲友的帮助 下，大气仗义的老杨，最终让杨琴刮目相 看，并赢得了她真诚无私的爱情。当二人 准备共同走向新生活的时候，杨琴的前夫 吴维突然出现了。杨琴面对身分地位悬殊 的两个男人老杨和吴维，义无反顾地把目 光投向在自己日常生活中难以割舍的老杨 。
这部社会写实电视剧讲述医生们在大学医院妇产科努力奋斗的故事，藤原纪香在剧中扮演一位沉默的妇产科医生，用她的演技传达妇产科医生严重不足的这个社会问题现状。
《举杯呵呵喝》第二季是一档明星聚会真人秀。节目从明星私人聚会角度出发，重新定义“饭局”，每一次聚会，都期待好久。喝只是为了卸掉伪装、敞开心扉的催化剂。在聚会中与好友畅谈真心话，在游戏中你来我往，爆料生活趣事，展示明星作为普通人的另一面，以延展社会话题引发观众。
(to be continued)
